中文文档编写规范（转载）：这篇文章转载自 GitHub，总结了中文文档的写作风格、标点符号、数值规范等方面的注意事项，对于提高中文文档的质量和可读性有很大帮助。

中文文档是指使用中文作为主要语言的文本文件，通常用于记录、传达或展示某种信息或知识。中文文档的编写需要遵循一定的规范，以保证其内容的准确性、一致性和易读性。本文将介绍一些中文文档编写的基本原则和常见问题，希望能够对中文文档的作者和读者有所帮助。

## 写作风格

- **语言简洁明了**。尽量使用简单、直接、通俗的词语，避免使用冗长、复杂、生僻的词语。尽量使用主动语态，避免使用被动语态。尽量使用肯定句，避免使用否定句。尽量使用短句，避免使用长句。
- **语气平和客观**。尽量使用陈述句，避免使用感叹句、疑问句、祈使句等。尽量使用客观、中立、公正的语言，避免使用主观、偏颇、情绪化的语言。尽量使用礼貌、尊重、友好的语气，避免使用粗鲁、轻视、敌对的语气。
- **结构清晰有序**。尽量使用标题、段落、列表等方式来组织文档的内容，使其呈现出层次感和逻辑性。尽量使用一致的格式和风格来呈现文档的内容，使其看起来整齐和美观。尽量使用合适的连接词和过渡词来连接文档的内容，使其流畅和连贯。

## 标点符号

- **符号全角**。中文文档中的标点符号应该使用全角（占两个字节）而不是半角（占一个字节）的形式，以与中文字符保持一致。例如，“。”而不是“.”，“，”而不是“,”，“？”而不是“?”等。
- **符号规范**。中文文档中的标点符号应该遵循中文标点符号的规范，而不是英文标点符号的规范。例如，“引号”而不是"quotation marks"，“括号（）”而不是(parentheses)，“破折号——”而不是--dash--等。
- **符号适度**。中文文档中的标点符号应该适度地使用，以增加文档的可读性，但不要过多地使用，以免造成干扰和混乱。例如，“这是一个例子。”而不是“这是一个例子。。。”，“你好，我是小明。”而不是“你好！！！我是小明！！！”等。

## 数值规范

- **数字阿拉伯**。中文文档中的数字应该使用阿拉伯数字（0-9）而不是汉字数字（零-九）或罗马数字（I-X）的形式，以与国际通用标准保持一致，并且便于计算和比较。例如，“3”而不是“三”或“III”，“10”而不是“十”或“X”等。
- **单位国际**。中文文档中的单位应该使用国际单位制（SI）而不是其他单位制的形式，以与国际通用标准保持一致，并且便于转换和对照。例如，“米”而不是“尺”或“英尺”，“千克”而不是“斤”或“磅”等。
- **格式统一**。中文文档中的数值格式应该统一而不是混杂的使用，以保证文档的一致性和易读性。例如，“1,234.56”而不是“1234.56”或“1.234,56”，“2023年10月29日”而不是“2023/10/29”或“29/10/2023”等。

以上就是本文介绍的中文文档编写规范的一些要点，希望能够对中文文档的作者和读者有所帮助。如果您想了解更多的细节和示例，请参考原文。

: [中文文档编写规范]